I tidigare avsnitt: -Rebecca. - Trent?
Herregud! Vad gör du här?
Jag utpressar dig till att bli min flickvän igen.
Du borde veta att jag inte är intresserad.
Jag trodde att vi var själsfränder, men jag hade fel.
Jag är lite känslosam.
Allt här i stan påminner mig om Darryl.
Vi tre ska skaffa barn. Det är ingen stor grej.
Vi har inte hemligheter och ljuger inte för varandra.
Vi diskuterade det. Vi gör det inte.
Trent vet inte bara saker om mig.
- Om dig med. - Herregud.
Jag är inte bara bra på att förstöra mitt liv.
Jag är bra på att förstöra andras också.
Jag postar mitt bajs, men säger att det är cupcakes.
Jag låg med pappan till mitt ex. Du kidnappade min mamma!
Jag har beställt ett mord på Mona.
Ibland gör jag saker som inte är bra.
Nej, du är snäll.
Jag känner dig. Du är en bra människa.
Galen är när jag tappar kontrollen Det här är vad du har gjort med mig
Galen är hur din kärlek känns Så här vill jag alltid känna mig
Jag gillar en tjej som är galen i sängen
Jävlas inte med en brud som är galen i huvudet
- Du vill vara galen - Du vill inte vara galen -Du vill inte vara galen - Du vill vara galen
- Förtydligande: Ja till galenskap - Förtydligande: Nej till galenskap
Vi hoppas att det hjälper
Vad?
God morgon, stumpan. Så vacker du är i dag.
Varför är du här? Du skulle ju försvinna.
Jag lämnar dig aldrig. Jag ska alltid vara vid din sida.
Vi är en, du och jag.
Det är en dröm.
- Gillar du inte mattan? - Den är inte illa.
Den är perfekt till vardagsrummet. Den är fin, smakfull och praktisk.
Den är rolig. Den är perfekt.
Ja, det är den. Den är helt perfekt.
Jag vet inte. Jag känner inget.
Vi kan hitta något annat.
Vi är nog det enda paret här som inte bråkar.
Då hittar vi något att bråka om.
Vad gillar du inte med mig?
Du var ju otrogen väldigt mycket.
Det borde jag ha anat.
Hur är det här en kul lek?
- Vilket stort misstag. - Kom!
Heather, hur mår du i dag?
Mycket folk. Jag vet att det är skumt.
Darryl bjöd hit dem.
Det är en vecka till födseln. Det är nog ditt sista läkarbesök.
Jag vill ha med mina nära och kära. Så jag tog med mig:
Faster Paula, tvåbarnsmamma och förlossningsguru.
Övervakar det hela inofficiellt.
Jag är Hector, Heathers pojkvän. Det här är okej för mig.
Han är den ende jag bjöd.
Jag heter Valencia. Jag gillar att filma saker
för min egen skull. Nu inser jag det.
Ursäkta att jag är sen. Kön till kafeterian var lång.
Detta är min tjej.
Vi vill alltid vara tillsammans.
- Den blev bra. - Är det för mycket?
Lite.
Jag heter Rebecca.
Jag donerade ägget. Det har mitt DNA. Lycka till med det.
Jag är dr Pratt som ska förlösa barnet.
Så jag är också viktig.
Du fixar det här. Du ser ut som en läkare.
Jag är så trött. Jag tar en tupplur på britsen här utanför.
Stannar ni andra?
Ja, det är lugnt.
Vi har ju alla sett en.
Då börjar vi. Heather, någon oro?
Ja. Födseln.
Att bära barnet var ett infall.
Men nu måste jag föda ett barn.
Kan du slå mig i huvudet med en hammare
och väcka mig när allt är över?
Nej, vännen! Nej!
Du vill inte missa födseln.
Det är en inspirerande och mäktig upplevelse.
Ja, men gör det ont?
Kvinnor uttrycker olika grader av besvär...
Sluta, "dr Ingen Slida." Ja, det gör ont, men det är värt det.
Lyssna nu.
Mamma ska berätta hur fantastisk förlossningen egentligen är.
Av alla mysterier och underverk Och all skönhet här på jorden
Kan inget jämföras med Miraklet som är födseln
Din livmoderhals var stängd Och förseglad med slem
Men snart släpper Den slemmiga proppen
Den kallas för slempropp
En våldsam diarré Betyder att födseln kommer närmare
De smärtsamma sammandragningarna Öppnar upp din livmoderhals
Vackert.
Då skyndar du dig till sjukhuset
Där spänner de fast dig Inför ditt livs helvetesfärd
Kroppen är gjord för det.
Du upplever så mycket smärta Att du nog kommer att skrika:
"Snälla, döda mig nu Doktor, doula eller barnmorska"
Sönder, sönder, sönder slits din slida
Den blir aldrig Sitt gulliga lilla jag igen
Men de goda nyheterna är Att om du skaffar fler barn
Så ploppar de bara ut
Efter timmar och timmar av ren tortyr
Du kanske bajsar på dig Eller kräks när du krystar
Du är ju en gudinna!
Du har aldrig varit så trött
Vänta, här kommer eldcirkeln!
Din slida verkar stå i lågor När huvudet kommer igenom
Brinner, brinner, brinner gör din slida
Du svär och skriker tills du hör gråt
Det är ditt barn!
Hoppsan, där kom något mer
Det var moderkakan
Den måste komma ut Annars kommer du att dö
När allt är över Lägger de barnet på ditt bröst
Du är glad i ett ögonblick Men sen är du deppig i månader
Du har förstört ditt liv och din kropp
Du tänker: "Var det verkligen värt
Allt det där
För födselns mirakel?"
Självklart var det värt det!
Eller hur, dr Pratt? Visst är det en vacker..
Vad var det med dig?
Förlåt. Jag sover så dåligt.
Jag har mardrömmar om Trent.
Han är kvar i mitt huvud.
Jag har också haft dåligt samvete för det på sistone.
Varför det?
Det var min idé att hitta en låtsaspojkvän för att göra Josh svartsjuk.
Det är hemskt att jag förde in det monstret i ditt liv.
- I våra liv. - Nej.
Känn inte så. Vi gjorde det ju tillsammans.
Jag lät honom bo hos mig, laga mat och städa.
Jag tog ju hans oskuld.
Trent är inte ditt fel.
Men det är vettigt att du har mardrömmar om honom.
Han försökte ju utpressa dig och mig.
Ja, han försökte utpressa oss båda.
Han ville utpressa oss.
Oroa dig inte. Han är borta.
Jag spårar honom fortfarande och följer hans Instagram.
Han är i Iowa...
med sin mamma.
Du har rätt. Han är borta.
Det här är bara i mitt huvud.
Hörde du mig?
Ja. I Harding-fallet borde vi avsätta direktören och finansdirektören.
Precis. Och...
Du ser inte så bra ut. Mår du bra?
Jag har sovit dåligt. Jag är rätt trött.
Jag ville berätta en sak.
Jag ska ha fest på fredag och du är inte bjuden.
- Okej. - Mona och jag flyttar ihop.
Jaha. Coolt.
Vi bjuder några personer på en soaré.
Några från kontoret ska komma.
Du blir inte arg om du redan vet om det.
Jag förstår.
Grattis. Jag är glad för din skull.
Det var storsint.
Jag vill att du är lycklig.
Jag gjorde ju slut. Jag är inte tokig.
Vad fan?
Jag såg bara...
Är allt okej? Mår du bra?
Jag börjar bli tokig. Jag upplever dissociation.
Jag hallucinerade Trent i morse.
Jag såg honom.
Jag har sett honom i mina drömmar.
Men att se hans vålnad i verkligheten?
Det är kanske inte galenskap, utan din fantasi.
Vår fantasi gör galna saker. Ibland tror jag att jag är en pilgrim.
Okej. Tack för det, Bert. Jag uppskattar det.
Tack för att alla ni kom hit på så kort varsel mellan terapin.
Jag kunde inte vänta till måndag.
Du skulle bjuda oss på crudo.
Hur har du mått?
Har du granskat dina känslor?
Okej, jag gör en snabb granskning.
Jag känner skuldkänslor. Bara skuldkänslor.
Förödande skuldkänslor
över allt som jag har gjort på sistone.
Eller ända sedan jag flyttade hit.
Folk vet inte ens om allt.
Som vad?
Spelar det roll?
- Ja. - Självklart.
Jag har gjort saker som inte var så snälla.
Det som stör mig är att jag alltid verkar komma undan med det.
Jag vet inte varför.
Är jag smartare än andra?
- Eller sötare? - Eller så manipulerar du dem. Sluta prata, annars får Lana din hamachi.
Det bevisar det. Jag gör så.
Om du har skuldkänslor kan du erkänna vad du har gjort.
Jag bad om ursäkt till mina tio barn
för att jag har varit så frånvarande. Nu känns det mycket bättre.
Erkänna?
Det får kanske vålnaderna
eller minnet av Trent att försvinna.
Det blir svårt, men okej.
Jag ska göra det. Jag ska lätta på mitt hjärta.
Vem kallade till möte?
Jag vet inte. Ämnet är "Reningen".
Ska vi kräkas eller titta på skräckfilm?
Bra, ni fick min inbjudan på Google Calendar.
Vad handlar det här om?
Jag ska berätta allt. Vi väntar bara på en person till.
Ursäkta att jag är sen.
Någon bad mig att byta vattentank på vägen in.
Rebecca, vad är det här?
Jag har några saker att säga. Det kommer att bli brutalt.
Under födseln ska Valencia filma.
Hector har med snacks. Beth står för kaffet. Paula står för vishet och is.
Jag vet inte vad Rebecca gör. Hon är flexibel.
Det var alla.
Ingen ska vara med vid födseln, Darryl. Bara du.
Vi gör det på mitt sätt.
Det är ditt barn, men min förlossning och jag är livrädd.
Efter snacket med Paula flippar jag ur helt.
Mitt underliv kommer att likna en råbiff.
Men alla älskar dig och vill vara med.
Varför vill du att födseln blir en gruppgrej?
Det är ingen gruppgrej. Jag bjuder bara in lite folk.
Vad?
De är min familj. Mitt stöd. Min klippa.
De älskar mig.
Och de älskar att jag liknar Tom Selleck.
De älskar att göra gröt åt mig.
Jaså, det här handlar om Tom Selleck.
Jag skojar. Det handlar om WhiJo.
Du saknar honom.
Jag borde ha fattat det, men jag har gravidhjärna.
Vet du att hjärnan krymper tre-fem procent under graviditeten?
Jag minns inte vem som sa det.
Ångrar du att du gjorde slut med WhiJo?
Vill du vara ihop med honom igen?
Jag vet inte. Jag saknar bara min vän.
Det är gulligt.
Jag vill gärna prata mer om det.
Men jag har rejäla Braxton Hicks-värkar.
Är du okej?
Ja.
Braxton Hicks är bara förvärkar.
Aj. Hårt, hårt, hårt.
Bowlingklot, bowlingklot.
Gör det ont?
Det är kanske på riktigt.
Nej, det tror jag inte.
Jag såg ju en slemmig klump i toalettstolen tidigare, men...
Wow, födelsens mirakel.
Aj!
En till Toni Braxton? Det krossar mitt hjärta.
Jag säger till när det gör ont.
Det händer nu. Det händer nu.
Hämta bilen! Det händer nu.
Toni Braxton.
Brandy och Monica.
Aaliyah? Vem som helst?
Då så.
Det här blir svårt, så jag har gjort listor.
Jag har en till er var.
Det är en lista på alla saker som jag har gjort
som jag borde ha berättat om.
Det är illa.
Jag vill varna er. Det är illa. Det är riktigt illa.
Det är illa. Läs bara.
Du dödade nästan min lolo. Vad är en lolo?
Lolo betyder farfar.
Du märkte inte att jag gjorde abort?
Förlåt. Du skulle ha fått den här.
Den var till dig. Vilken bra början.
Den här är till mig.
Det står att du beställde ett mord på min flickvän Mona.
Varför står det "hade sex med Gregs pappa"?
Låg du med Gregs pappa? Nej, det gjorde du knappast.
Aldrig.
- Det står på min med. - Min med.
Ja.
Jag visste inte vilken lista det passar på, så alla får veta.
Ljög du om att Trent utpressade mig?
Skickade du bajs till mig?
- Ditt bajs? - Håll tyst, Josh.
Så...
Så Trent utpressade mig inte?
Och du...
manipulerade mig och ljög för mig
för att få mig att begå brott som jag inte ville begå?
Vänta lite. Försökte någon döda min lolo?
Det var jag. Men det var nog inte på allvar.
Han hade levt länge ändå.
- Men Mona... - Det här är fel. Det är ett misstag.
Du lovade mig så många gånger att du inte skulle ljuga mer för mig.
Jag litade på dig.
Jag kontrollerade inte ens vad du sa om Trent. Jag trodde dig bara.
Förlåt mig.
Jag sa ju att det är illa. Det är riktigt illa.
Det var därför jag ville berätta det. Nej!
Paula? Paula?
Nej, Paula. Paula.
Tänkte Rebecca deportera min pappa?
Det var jag igen.
Men jag blev lovad sex.
Herregud.
Okej, jag förtjänade det. Jag förtjänade det.
Jag vet att det är illa. Jag är ledsen om det sårade dig.
Om?
Jag hade det svårt. Jag minns knappt...
- Det var förra veckan! - Sant.
Men det representerar inte den jag är.
Jo, du gjorde ju det!
Jag kan inte tro det. Du har svikit mig så många gånger.
Jag är en sån idiot. Jag är så lättlurad.
Du kommer aldrig att förändras!
Äsch, jag tar trapporna!
Gud!
Lämna mig ifred, polokragespöket av min skuld.
Jag erkände allt. Du behöver inte vara här.
Lämna mig ifred.
Aldrig, min kära.
På allvar. Försvinn.
Försvinn, spöke!
Herregud. Du är verklig.
Vad gör du här? Du skulle ju åka.
Jag trodde att du var i Iowa.
Det var jag, men jag saknade dig. Nu är jag tillbaka.
Jag har oavslutade affärer.
Vad? Ska du utpressa mig igen?
Det går inte. Jag har berättat allt.
Jag kommer aldrig bli din flickvän.
Inse det bara.
Vi är långt förbi det. Jag vet att det aldrig sker.
Jag vill att du mår lika dåligt som du fick mig att må.
Var försiktig, Rebecca. Jag är en läskig, sexig man.
Vad tänker du göra?
Det är inte kul om jag berättar.
SKRIV IN SPÅRSÄNDARNUMRET
Paula, det är Rebecca.
Jag vet att vi grälar, men ring mig.
Det är ett nödläge.
Jag träffade Trent.
Han var här på kontoret. Jag är riktigt rädd.
Jag vet inte hur din spårsändare fungerar.
Ring bara upp mig. Okej? Ring mig.
Paula, det är Rebecca.
Jag vet att vi grälar, men ring mig. Det är ett nödläge.
Jag träffade Trent.
Han var här på kontoret. Jag är riktigt rädd.
Jag vet inte hur din spårsändare fungerar.
Ring bara upp mig. Okej? Ring mig.
Vad är det med Rebecca?
Hon låter väldigt rädd.
Tänker du ringa upp henne?
Nej, jag är färdig med sånt.
Vad ska alla ha på sig till Nathaniels soaré i kväll?
Jag har cocktail-hängslen, hummer-hängslen...
Tim, Tim, Tim.
Rebecca är inte bjuden.
Har du inte läst grupptråden "Shh"?
Jag är inte bjuden. Det är lugnt.
Vet ni något om spårsändare?
- Nej, jag vet inget. - Spårsändare?
Förlåt.
Det var väldigt pinsamt.
Jag vet inte varför du spionerar.
Lämna vår Nathaniel ifred.
Han är lycklig. Du är farlig.
Du är en osäkrad pistol.
Du skadar alla omkring dig.
Mona? Mona?
Mona!
Hej! Jag stod i duschen.
Jag messade dig. Jag ringde även!
- Röstsamtal? Vad är det? - Jag var bara...
Jag var orolig för dig i dag.
Inte av någon särskild anledning.
Nat, det är skumt och gulligt.
Jag ser att du mår bra.
Du duschade. Allt är som det ska vara.
Festen börjar om några timmar. Jag måste föna håret.
Annars avslöjas min hemlighet.
Jag har lockigt hår.
Kom hit.
- Förlossningen verkar ha börjat. - Tror du det?
Nej, jag vet. Jag är läkare.
Enligt förlossningsbrevet
vill du föda naturligt så länge det går.
- Vad betyder det? - Inga smärtstillande.
Nej! Fel! Det är fel. Var fick du det från?
Vilken man fyllde i det? Det var inte jag.
Det var jag. Jag valde "Ingen tidig smärtlindring".
Jag läste att epidural saktar ner förlossningen.
Det är sant. Du och jag
ska andas igenom det här, skötesgudinna.
Doktorn, titta på mig.
Jag vill ha smärtstillande. Alltihop! Ge mig dem nu!
Ja.
Tack!
Jag kom tidigt.
Jag har med mig is. Isen tar alltid slut.
Jag pratade med Rebecca. Hon bevärar dig aldrig mer.
Hon fick en sträng åtsägelse.
Blev hon upprörd?
Varför bryr du dig om det?
Efter allt hon gjorde som du inte bad om?
Vilken dum bitch.
Du har rätt. Jag tänker inte på Rebecca.
Jag bryr mig inte.
Stoppa undan isen. Du skämmer ut dig.
Gå!
Syster! Syster!
- Kan jag hjälpa dig? - Ja.
Vem spelade morbror Jesse i Huset fullt?
Det var nog John Stamos.
John Stamos? Herregud!
Min hjärna har krympt mer än fem procent.
Förr visste jag allt om Huset fullt.
- Var det allt? - Ja. Tack.
John Stamos, förlåt mig.
Jag såg sjuksköterskan. Vad är det? Mår du bra?
Nej, jag glömde vem John Stamos var.
Jag kan inte tro hur lugn du är. På tv visar de gravida
som gråter, skriker och slår sin man i ansiktet.
De programmen skrevs av män.
Jag fick ju epidural. Jag känner inget.
Paula hade rätt. Förlossningen är vacker med smärtstillande.
Då kan man göra korsord och titta på Top of the Lake.
- Du verkar inte ha så kul. - Nej, det är bra. Det är Vite Josh, eller hur? Du saknar honom fortfarande.
Ja, men det är okej.
Okej. Bra.
TRENT MADDOCK HAR SKICKAT ETT FOTO
Adios till drömprinsen. Om jag inte får dig, får ingen det.
Jag såg din min när Nathaniel sa att han flyttar ihop med Mona.
Jag vet hur du känner dig.
Jag förlorade den jag älskade. Dig.
Nu ska du uppleva samma sak.
Nathaniel Plimpton III måste krossas.
♪ Motiv.
Herregud! Herregud, Nathaniel!
Rosorna är fina i år.
Jag visste aldrig...
Det är problem med notan. Kan vi talas vid?
Visst. Ursäkta mig.
Den här vägen.
Jag förstår inte. Jag trodde att allt var ordnat.
Det är bara några extrasaker här.
Jag behöver bara ditt godkännande för det.
Det är senap, majonnäs och ketchup.
Kostar tillbehör extra?
Vill du vara den som går dit och säger att det inte finns ketchup?
Det vill inte jag. Skriv dina initialer där.
Var är du, Rebecca?
Jag vet att du kommer.
- Du måste se det här. - Va?
Skriv dina initialer där.
Var är han? Var är han?
Var är han?
Var är Nathaniel?
- Jag sa åt dig att lämna honom ifred. - Jag måste hitta Nathaniel!
Det är konstigt att du är här. Pinsamt!
- Han gick nog dit. - Okej.
Nej.
- Kärlek lär göra en tokig. - Nej, sluta!
- Rebecca, jag måste betala. - Nej!
Nej!
Det gick ju jättebra.
Hej.
Han tänkte döda Nathaniel. Han hade en kniv!
Han skulle skära upp kalkonen.
Nej, det var mitt ex!
Han är farlig. Han har förföljt mig.
Genom att gå på en fest som du inte var bjuden till?
Så du dödade honom?
Dödade jag honom? Är han död?
Den söte ambulanssjukvårdaren Rufus...
Jag älskar det namnet på barn.
Han sa att han ramlade i poolen och precis missade dykbrädan.
Tack och lov. Det var inte meningen att döda honom.
Sluta. Säg inget. Allt du säger är bevis.
Ring Paula. Kan någon ringa Paula?
Men hon är inte advokat. Det är jag.
(Ring Paula.)
WEST COVINA-POLISEN
Hon har stora problem.
- Enorma. - Hundra procent.
- Vad gör du här? - Heather bad mig att komma hit.
Gjorde hon? Varför? Jag trodde att du hatade bebisar.
Sluta säga så.
Hon sa att du ville träffa mig.
Hon undrade också vem som var med i School of Rock med efternamnet Black.
Jag ville träffa dig. Jag ville träffa min vän.
Är vi...
vänner? Du ville ju inte det.
- Du ville inte det. - Okej.
Jag har saknat dig.
Jag med. Jag saknade inte mig själv, utan dig.
Ja.
Jag fattar.
Får jag hålla henne?
- Vill du? - Ja.
- Får jag? - Okej.
- Stötta huvudet. - Kom hit.
- Herregud. - Jag döpte henne till Hebecca.
Det är en mix av Heather och Rebecca.
- Ja? - Okej.
Jag har 24 timmar på mig att ändra det.
Tack och lov.
Det är ett hemskt namn.
Väldigt hemskt.
Hon är perfekt.
Det gjorde du bra.
Ja.
Det gjorde vi allihop.
Klarar han sig?
Ja, men han bröt alla ben i kroppen.
Ett sånt fall är som att bli påkörd av en buss.
Han måste ha helkroppsgips.
Herregud.
De tänker åtala dig för mordförsök.
Vad? Jag räddade ju ditt liv.
Trent har utpressat mig
sen vi möttes. Han ville skada dig.
- Jag vet. Jag tror dig. - Tror du mig?
Ja, men det gör nog ingen annan.
För polisen verkar det som om du kom objuden till min fest
och knuffade ett annat ex från taket.
Han jobbade där lagligt som servitör.
Jag berättade ju vad han skickade till mig på Instagram.
De är borta. Vi hittade inget.
Jag hamnar i fängelse.
Väldigt länge.
Kanske inte. Jag har en plan.
Har du en plan?
Är du min advokat?
- Efter mordförsöket på Mona? Varför? - Jag vet inte.
Jag kan inte förklara varför jag tänker hjälpa dig.
Jag kan inte förklara varför jag gjorde slut med Mona.
- Vad? - Jag älskar henne inte.
- Jag älskar någon annan. - Gud. Finns det en annan tjej?
- Du pratar om mig. - Ja.
Jag tror att du älskar mig med.
Självklart.
Jag ska få ut dig härifrån. Vi ska vara tillsammans.
- Okej. - Du måste göra en sak.
Du kan förklara dig skyldig eller oskyldig.
Säg att du är oskyldig...
- Oskyldig. - ... på grund av psykisk sjukdom.
Psykisk sjukdom?
Säga att jag är psykiskt sjuk?
Det kommer att funka. För en domare är det vettigt.
Du har en historia av psykiska problem. Du har varit inlagd.
Du har borderline. Det här är inte ditt fel.
Jag utsatte dig för fara. Jag förde in Trent i ditt liv.
Han ville skada dig. Det är mitt fel.
Nej, du förtjänar inte skulden för det här eller vad som ledde till det.
Du har haft det svårt.
Det har vi alla. Det har du visat mig.
- Vad menar du? - Ta mig som exempel.
Jag har problem med min pappa och min mamma. Det gjorde mig till en skitstövel. Du fick mig att inse det.
Du fick mig att se att vi inte alltid styr våra handlingar.
Alla har ju sina orsaker.
Innan jag kände dig Gjorde jag saker utan att veta varför
Men nu känner jag dig Och har lärt mig att blicka inåt
Jag vet vad som gör mig rädd och nere
Jag gör fortfarande hemska saker Men är de verkligen hemska?
Nej
Inget är nånsin någons fel
Vi är alla resultatet Av barndomens trauman
Inget är nånsin någons fel
Smärta leder till ilska Rädsla leder till draman
Man kan inte kontrollera sig
Jag kan inte kontrollera Att jag är kär i dig
Den första delen var omoralisk, men slutet var riktigt fint.
- Tack. - Vad mer?
Jag uppfostrades att tro
Att styra sitt öde Det är inte bara prat
Men nu ser jag tydligt
Min pappa är en skitstövel Och han fyllde mig med hat
Du var den första som sa det.
Du har nog rätt.
Min mamma ville att jag skulle vara smal
Hon fick mig att ta laxermedel Veckan före min skolbal
Nu äter jag när jag är knäckt
Ser du? Psykologi är en bra ursäkt
- Inget är nånsin någons fel - Inget är nånsin någons fel
John Wayne Gacy blev slagen av sin pappa
Det var inte Hitlers fel
- Det var inte Hitlers fel - Hitlers bror dog
Det gjorde honom så ledsen
Det är svårt att se folk Som onda eller goda
Alla har något tragiskt i sitt liv Kan man förmoda
Fri vilja är en illusion Moral likaså
Det är inte mitt fel Att mina föräldrar förstörde mig
För deras föräldrar förstörde dem
Adam och Eva förstördes av Gud
Som i sin tur förstördes av Big Bang
Allt är Big Bangs fel
Bra poäng!
Energi i rymden Är den ultimata dålige fadern
Inget är ingens fel
Är det inte en dubbel negation?
Det låter bra Så varför bry sig?
- Men jag är glad för allt trauma - Jag med
Mitt förflutna har ju lett mig
Till att bli kär
I dig
Kommer Paula? Ringde du henne?
Jag ringde henne, men jag vet inte.
Nu måste du bara hävda din oskuld på grund av psykisk sjukdom.
- Så enkelt är det. - Okej.
- Du klarar det.
Res er.
Ni kan sätta er.
Det här är brottsmål nummer 154270.
Los Angeles County mot Rebecca Nora Bunch.
Miss Bunch, skyldig eller oskyldig?
Oskyldig på grund av...
På grund av...
(Psykisk sjukdom.)
Förlåt. Jag klarar det inte.
Jag är borderline, men jag är inte psykiskt sjuk.
Jag är ansvarig för allt som hände.
Jag har alltid låtit andra krafter styra mitt liv.
Mamma sa åt mig vad jag skulle bli.
Kärleken sa åt mig vart jag skulle.
Jag gick med på det, för jag intalade mig själv
att det inte var mina val.
Valen hade gjorts åt mig.
Men det är inte sant.
Det var mina val. Det är mitt liv. Jag är ansvarig
oavsett vilka problem jag har eller hur mina föräldrar var.
Och de sög verkligen.
Jag ville inte skada Trent.
Men jag skadade honom.
Jag är redo för konsekvenserna av det som hände på taket.
Och allt i mitt liv.
Det måste jag.
Förlåt.
Jag vill förändras, Paula.
Jag lovar att försöka.
Du måste inte tro mig.
Det skulle inte jag göra.
Jag har brutit så många löften.
Men jag hoppas att det blir annorlunda nu.
För den här gången...
vill jag ta ansvar för mina handlingar.
Jag förklarar mig ansvarig.
Jag menar... Skyldig.
Jag förklarar mig skyldig.